The Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port
Security was awarded a
3 star rating
by the Global Star Rating System for Services on 14/04/2022
تتيح هذه الخدمة للأفراد والشركات ومن ينوب عن الجهات الحكومية بتسجيل منازعات الأحوال الشخصية، المنازعات المدنية، التجارية، العمالية، و الأمور المستعجلة بطريقة سهلة وسريعة، كما يمكن أيضاً تسجيل النزاعات أمام الأنظمة البديلة للتقاضي، أو أمام المحاكم الاتحادية بكل درجاتها.
تهدف هذه الخدمة إلى توفير بوابة موحدة لتسجيل وقيد أي منازعة بين الأطراف عبر طريقة فعالة ومرنة لتسجيل النزاعات بما يضمن دقة البيانات وترابطها وبالتالي ضمان صحة القيد مما يساهم في تعزيز تطبيق مبدأ سيادة القانون وتوحيد كلمته وتحقيقاً لمقتضيات الصالح العام بتحقيق العدالة في المجتمع بكفاءة وفعالية.
منازعات الأحوال الشخصية
المنازعات المدنية
المنازعات التجارية
المنازعات العمالية: تتعلق بالنزاعات بين العمال وأصحاب العمل
جميع انواع الاوامر (امر على عريضة و امر الاداء)
قيد المنازعات المختلفة أمام مراكز الأنظمة البديلة للتقاضي (مركز الوساطة والتوفيق)
قيود الدعاوى أمام المحاكم الاتحادية في مختلف درجات التقاضي (الابتدائية والاستئناف والطعن) والتظلمات والتماس إعادة نظر والرجوع
وأي أنواع أخرى من المنازعات نص عليها القانون.
ملاحظة: تختلف رسوم الخدمة حسب طبيعة المنازعة وتخضع لقانون الرسوم القضائية أمام المحاكم الاتحادية وتعديلاته والجدول الملحق به
تقييم بطاقة الخدمة
×
Scan to open on mobile
خطوات تقديم الخدمة
1
تعبئة البيانات
2
مراجعة صحيفة الدعوى
3
سداد الرسوم
شروط الحصول على الخدمة (يجب أن تعرفها)
مستلزمات قيد المنازعة: يجب ان يوفر المتقاضي الراغب في قيد المنازعة المستلزمات اللازمة لتسجيل قيد المنازعة حسب طبيعة المنازعة ونوعها ودرجة التقاضي حسب ما هو وارد في الوثائق المطلوبة
الاهلية القانونية: يجب أن يكون مقدم الطلب كامل الأهلية وذا صفة
التمثيل القانوني: يجب على الممثلين القانونيين تقديم سند تمثيل قانوني معتبر أمام الجهة القضائية المختصة بالنظر في المنازعة يخولهم تمثيل المتقاضي
المتطلبات و المستندات
احالة من الجهات و اللجان الادارية.عند اختيار مقدم الطلب طبيعة العلاقة بين الأطراف هي علاقة عمل، يظهر إضافة البيانات التالية:
في حال كان مبلغ الخصومة أكثر من 50,000 درهم، وكان قد سبق أن تم إحالة النزاع من وزارة الموارد البشرية والتوطين، يظهر خيار الدعاوى الابتدائية.
في حالة تم الفصل في الدعوى العمالية أمام وزارة الموارد البشرية والتوطين، يظهر خيار إرفاق الإحالة، ثم يظهر خيار إقامة دعوى ابتدائية. (قيمة مبلغ الخصومة تساوي أو أقل من 50,000 درهم يتم الفصل فيها من جانب وزارة الموارد البشرية والتوطين، ويجوز إقامة الدعوى لدى المحكمة الابتدائية خلال 15 يوم عمل من تاريخ الإخطار بالقرار، المادة 54 من قانون تنظيم علاقات العمل فقرة 2).
احالة من الجهات و اللجان الادارية لدعاوى الجهات واللجان:
في حال رغبة الشخص في الطعن على القرارات الصادرة من الجهات أو اللجان الإدارية، يجب على المستخدم إرفاق القرار المراد الطعن فيه ليتمكن من قيد الدعاوى الابتدائية (ويُعفى من الإرفاق في وجود الربط).
في حال وجود دعوى طلب تصديق أو بطلان حكم تحكيم، يجب على المستخدم إرفاق الطلب أو الحكم ليتمكن من قيد دعوى استئناف (ويُعفى من الإرفاق في وجود الربط).
الشيكات للدعاوى المستعجلة:
إن الدعاوى المستعجلة لا تشمل الأمر على عريضة، لأن الدعاوى المستعجلة هي وسيلة للمطالبات المستعجلة، مع وسيلة ثانية لتلك المطالبات ألا وهي الأمر على عريضة.
في حال الشيكات المعتبرة سندًا تنفيذيًا (انعدام الرصيد، وعدم كفاية الرصيد، والحساب المغلق)، يتم التذييل بالصيغة التنفيذية بناءً على طلب، ثم يتم فتح ملف التنفيذ.
أي مرفقات أخرى لها علاقة بموضوع الاخطار
تفاصيل رسوم الخدمة
رسوم قيد منازعة أمام الأنظمة البديلة للتقاضي: لا يوجد رسوم
رسوم طلب التحري عن العناوين: لا يوجد رسوم
رسوم قيد الطعون أمام المحكمة الاتحادية العليا: غير محدد
- الطعن بالنقض في الأحكام والقرارات الإدارية: 1000 درهم
- الطعن بالنقض في الأحكام الصادرة في دعاوى الأحوال الشخصية: 100 درهم
- الطعن بالنقض في الأحكام القطعية: 2000 درهم
رسوم قيد الدعاوى امام المحاكم الاتحادية الاستئنافية: غير محدد
رسوم قيد أمر على عريضة: 450 AED
رسوم قيد الدعاوى امام المحاكم الاتحادية الابتدائية: غير محدد المرجع: https://uaelegislation.gov.ae/ar/constitution/modifications/1737
رسوم قيد أمر أداء: الرسم: ٤٪ من قيمة الطلب او الدعوى بحد اقصى ٣٠ ألف درهم على الا يقل الرسم في جميع الأحوال عن ١٠٠ درهم
متوسط مدة إنجاز الخدمة
يومين عمل
قنوات الدفع
قنوات تقديم الخدمة
مواعيد العمل
24/7 من خلال الموقع أو التطبيق الإلكتروني
الفئة المستهدفة
أفراد
الأسئلة الأكثر شيوعا
أماكن تقديم طلب إجراء عقد زواج ؟
مراكز الخدمة الحكومية. - مركز خدمة محاكم دبي – اليلايس. - مركز خدمة محاكم دبي – وافي مول. - مركز خدمة محاكم دبي – مرور البرشاء.
ما هي الرسوم القضائية لتقديم الخدمة؟
Expert test fee 300 AED
Expert registration fee 3,000 AED
ما هي الوثائق التي يجب إرفاقها مع طلب تسجيل خبير؟
Passport
A certificate from a recognized university or institute in the field of translation.
Certificate equivalency from the Ministry of Higher Education in the Emirates.
Experience in the field of translation in the required language of no less than (5) years after graduation (UAE citizens excluded).
Approval of the employer (or a valid office license if the individual is the office owner or a partner).
يمكنك مساعدتنا على التحسين من خلال تقديم ملاحظاتك حول تجربتك.
تقييمات الصفحة
هل استخدمت خدماتنا في مركز الخدمة الخاص بنا أو رقميًا مؤخرًا؟
أعطنا تقييمك
نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لجعل الموقع أسهل في الاستخدام
يتيح موقعنا استخدام البرامج النصية (مثل ملفات تعريف الارتباط) القادرة على قراءة وتخزين وكتابة المعلومات على متصفحك وجهازك. باستخدام موقعنا، فإنك توافق على جمع البيانات كما هو موضح فيسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
