شروط الحصول على الخدمة (يجب أن تعرف)

• الحالة الجنائية: أن يكون مقدم الطلب حسن السيرة والسلوك، ولم يسبق الحكم عليه في جناية أو جنحة مخلة بالشرف أو الأمانة وإن كان قد رد إليه اعتباره.
• عقد عمل: ان يكون هناك عقد عمل قائم بين المترجم و مكتب الترجمة.
• رخصة مكتب سارية المفعول بنشاط تجاري كمكتب ترجمة في حالة (صفة مقدم الطلب صاحب مكتب).
• مع مراعاة الشروط المنصوص عليها في المادة (5) من المرسوم بقانون، يُشترط لقيد مترجم لغة الإشارة في الجدول ما يأتي:
  1. أن يكون ذا كفاءة عالية في التواصل بلغة الإشارة واللغة المنطوقة.
  2. أن يكون متفهماً للصم وخصائصهم وثقافتهم.
  3. أن يكون لديه اتصال مباشر بالصم أفراداً وجماعات في أماكن متعددة كأندية ومناسبات الصم.
  4. أن يتمتع بمهارات متنوعة للمواقف المختلفة للترجمة كالترجمة التربوية والصحية والقانونية، والتلفزيونية وغيرها.
• ألا تقل خبرته العملية في مجال الترجمة عن خمس سنوات تالية للتخرج، ويستثنى المواطن من مدة الخبرة.
• صورة من شهادة المؤهل الجامعي من إحدى الجامعات أو المعاهد العليا المعترف بها في الدولة في مجال تخصص الترجمة المطلوب القيد فيها، مصدّقة ومعادلة حسب الأصول المرعية، على أن تكون محررة باللغة العربية، فإن كانت محررة بلغة أجنبية وجب إرفاق ترجمة قانونية معتمدة إلى اللغة العربية.