خدمة المترجم الإلكترونية الكاتب العدل

خطوات تقديم الخدمة

فتح ملف وحجز الاختبار

تقديم الاختبار

حلف اليمين

استلام بطاقة مترجم قانوني رقمية

الحالة الجنائية: أن يكون مقدم الطلب حسن السيرة والسلوك، ولم يسبق الحكم عليه في جناية أو جنحة مخلة بالشرف أو الأمانة وإن كان قد رد إليه اعتباره.
عقد عمل: أن يكون هناك عقد عمل قائم بين المترجم ومكتب الترجمة.
رخصة مكتب: أن تكون الرخصة سارية المفعول بنشاط تجاري كمكتب ترجمة في حالة (صفة مقدم الطلب صاحب مكتب).
مؤهل علمي: أن يكون حاصلاً على مؤهل معتمد من إحدى الجامعات أو المعاهد المعترف بها.

أن يكون ذا كفاءة عالية في التواصل بلغة الإشارة واللغة المنطوقة.
أن يكون متفهماً للصم وخصائصهم وثقافتهم.
أن يكون لديه اتصال مباشر بالصم أفراداً وجماعات في أماكن متعددة كأندية ومناسبات الصم.
أن يتمتع بمهارات متنوعة للمواقف المختلفة للترجمة كالترجمة التربوية والصحية والقانونية، والتلفزيونية وغيرها.
ألا تقل خبرته العملية في مجال الترجمة عن خمس سنوات تالية للتخرج، ويستثنى المواطن من مدة الخبرة.

Requirements and Documents

Educational Qualification: Must hold a recognized qualification from an accredited university or institute.
Employment Contract: There must be an existing employment contract between the translator and the translation office.
Professional Insurance Document: A copy of a professional liability insurance policy valid for 3 years from the date of registration expiration, issued by an authorized insurance company in the country.
Experience Certificate: Must have at least five years of practical experience in the field of translation following graduation; citizens are exempt from the experience requirement.